not that 예문

• Not that tonys -- anthony lamarque, botox tony.
  그 토니 말고 Anthony Lamarque, 보톡스 맞은 애.
• And not that it matters, but honestly, I...
  없을지도 모르지 중요한 건 그게 아냐 솔직히 말해
• Sir? It's not that yodon't have the skills.
  자네가 스킬이 부족한 게 아니야 자네에게는 스킬이 있어
• It's not that Burke broke up with me.
  버크와 헤어진 게 문제가 아니라 어떻게 헤어졌는지가 문제야
• Not that that matters. Apparently he can't stop confessing.
  근데 문제될 건 없어 혼자 술술 불고 있으니까
• Not that I need to. She doesn't need it.
  그럴 필요가 있다는건 아니지만요 그녀는 그럴 필요가 없죠
• Not that it's your business, but this is different.
  당신이 신경 쓸 일은 아니지만 이건 완전히 다르다고요
• No, no. It's not that. I just don't sing.
  아니, 그게 아냐 난 그냥 노래 안 해
• Not that hard once you read the law books.
  일단 니가 법률책을 읽어보면 그렇게 어렵지 않을 거야.
• And you'll know that you are not that guy.
  당신이 알 거예요 당신이 좋은 남자가 아니라는 걸
• Not that I don't appreciate Bait Shop Chic.
  낚시터 주인 같은 옷차림이 싫은 건 아니지만
• That's right. Your cooking is not that bad.
  맞아, 미치마 오빠 요리도 그렇게 나쁘지 않아요
• We're not that kind of religious. Ah.
  우리는 그런 류의 종교가 아니에요 피터슨 씨 부부는,
• It's not that bad, really. I'm just-I'm venting.
  아니, 그 정돈 아냐 그냥 얘기하는 거야
• Not that izzie's a porno.She's an angel.
  이지가 포로노에 나오는 여자 같다는것이 아니라 그녀는 천사지
• We're not that dissimilar, really, are we, Martin?
  사실 우린 많이 다르지 않아요 그렇죠, 마틴?
• Well, maybe it's not that this time.
  그냥 무시해 이번엔 진짜 중요한 일 일지도 몰라
• Addison said 95%. That's not that bad.
  애디슨 선생님이 95%라고 하셨어 그건 그렇게 나쁜게 아니야
• No, absolutely not. That never ends well.
  아니, 절대로 안되 그렇게 하면 절대로 좋게 안끝나
• It's not that I don't want the operation.
  제가 수술을 원하지 않는 게 아니라 원해요